-
1 bånd
-et, =1) лента, тесьма, повязкаløpende bånd — тех. конвейер
på løpende bånd — без задержки, один за другим
2) обруч, обод3) оковыlegge én i bånd og lenker — заковать кого-л. в цепи (оковы)
legge bånd på én — надеть узду на кого-л., сдерживать, удерживать кого-л. (от опрометчивого поступка и т. д.)
legge bånd på seg — сдерживаться, не давать себе воли
legge bånd på sin tunge — не распускать язык, не болтать зря
belegge med bånd — связывать, тормозить, препятствовать
4) мед. связка5) связь, узыblodets bånd — кровное родство, кровные узы
См. также в других словарях:
Bucharest — Bukarest redirects here. For the Deutsche Levant Line ship, see MV Bukarest. Bucharest Bucureşti (Romanian) Municipality … Wikipedia
St Mary and St Mercurius Coptic Orthodox Church — is the first Coptic Orthodox Church in Wales, at St Mary Street in Risca, Newport, Wales.It was consecrated in 1992 by HH Pope Shenouda III in the town of Risca, South Wales, with the official name of the church being St Mary’s and St Abu… … Wikipedia
List of atheists (music) — Music* Larry Adler (1914 ndash;2001): American musician, widely acknowledged as one of the world s most skilled harmonica players. [ I was among friends and family who packed a chapel at Golders Green crematorium on Friday to hear more than two… … Wikipedia
Bairut — Beirut بيروت Wappen … Deutsch Wikipedia
Paris des Nahen Ostens — Beirut بيروت Wappen … Deutsch Wikipedia
Plauen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
chat — 1. chat, chatte [ ʃa, ʃat ] n. • XIIe; bas lat. cattus I ♦ 1 ♦ Petit mammifère familier à poil doux, aux yeux oblongs et brillants, à oreilles triangulaires et griffes rétractiles, qui est un animal de compagnie. ⇒ matou; fam. minet, minou,… … Encyclopédie Universelle
Selma Lagerlöf — Selma Lagerlöf; Gemälde von Carl Larsson, 1908 … Deutsch Wikipedia
Selma Ottiliana Lovisa Lagerlöf — Selma Lagerlöf; Gemälde von Carl Larsson 1909 Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf?/i (* 20. November 1858 auf Gut Mårbacka in der heutige … Deutsch Wikipedia
List of Armenians — The following are prominent people of Armenian descent.Actors*Adrienne Barbeaundash (born 1945) actress *Akim Tamiroffndash (1899 1972) actor *Andrea Martinndash (born 1945) actress *Andy Serkisndash (born 1964) actor *Aracy Balabanian [http://pt … Wikipedia
Herbert E. Winlock — Herbert Eustis Winlock (* 1. Februar 1884 in Washington D.C.; † 26. Januar 1950 in Venice, Florida) war ein US amerikanischer Archäologe und Ägyptologe Inhaltsverzeichnis 1 Jugend und Ausbildung 2 Praxis in el Lischt … Deutsch Wikipedia
